The Morgan show offers a reason to stop and admire different virtues, from a time when piety and painting were synonymous, and portraiture was undertaken with the intensity of a newfound love.