On a visit last week to New Haven, all roads led to Venice, or so it seemed to me. What with the midday traffic on Church Street, maybe I just wanted to go somewhere far away, where there are no cars.