Of our major artists, J. Alden Weir is one of the least likely to inspire impassioned tribute. It’s not for lack of effort; in fact, the problem is that he tried too hard.